点亮一盏灯

 找回密码
 立即注册
查看: 5628|回复: 14

当代海外诗人----天端

[复制链接]
发表于 2012-9-12 07:36:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
                     当代海外诗人----天端


     三十多年前,活跃在海外的华语诗人主要来自台湾,如郑愁予、余光中、非马等人。八十年代末和九十年代初,北岛、顾城等一批大陆著名诗人“流亡”海外,给海外华语诗歌注入活力。那么现在,海外又有哪些诗人,在继续传承诗歌的薪火呢? 近年来,网络的发展给身居海外的华人,提供了在非母语环境下交流发表中文作品的平台,一批才华横溢的诗人崭露头角。
        这批诗人多数是中国大陆改革开放后出国的新一代移民,经历了在海外留学、工作、生活的拼搏,阅历广泛,眼界开阔,有着丰富的情感世界和独特的人生感受。他们不仅用诗歌的文学形式描绘了异域风光,更表达了海外学子的奋斗经历、思乡情结、生活情趣、审美意识、爱憎标准、价值取向和精神追求。他们心中奔淌的激情,他们笔端流出的神韵,他们骨子里透出的诗意,无不活跃着祖国母语的细胞,洋溢着对华夏文化难割难舍的款款挚情。
        也许,他们嫌诗人称号太崇高,更愿意自谦为“诗歌爱好者”。他们的身份千差万别,教授学者、科技工作者、商人、医生、会计、学生……,他们多数受过高等教育,博士,硕士,学士比比皆是,专业成就令人羡慕。在现实生活中,他们和所有留学人员一样,为稻粱谋,为生计奔。然而,这群远离故土的华夏儿女,生活在文化背景迥异的异国他乡,却既融入西方文化,又不放弃对祖国文化的热爱,自觉地担负起了传承弘扬中华文化的责任。在这个商业浪潮席卷一切,新旧体诗都不景气的现代社会,在这个物欲横流、心气浮躁的年代,他们将诗歌的悠长遗韵楔入平常人生,以诗歌的高雅情调充实心灵情怀。他们尽管不是科班,并非专业,却偏偏具有可贵的精神优势:那就是毫无功利之心,适性任情地跟着感觉走,随着灵感写,笔下流出的、键盘敲出的,是完完全全的自我,是亲身体验的意蕴。他们抒其情,言其志,从生活发掘诗意,从大自然攫取灵感,从现实升华想象,从感触提炼哲理,揽大千世界入怀,融山光水色为情,滴水成河,积沙成山,卓然亮相出一个无论是思想水准,还是文学水平都流光溢彩的海外诗人群体。如果非要把诗人分成什么流派的话,我们就不妨将这个群体称之为海外诗人派,简称“海狮(诗)派”吧。
        2010年由中国作家出版社出版了他们中间三十位作者的集体诗集《诗行天下—中国当代海外学子诗词集》,赢得了读者的广泛好评;2012年他们中间又有三十多位作者可能入选将由中国文联出版社出版的《中国当代精英诗人300家》一书。本网页在几次征稿的基础上及平时对海外诗坛的浏览中,荟萃了近年来活跃于海外的近百位现代诗作者和古体诗词作者的精品之作集中展示,以飨读者。这些诗人风格各异,或唯美华丽,或朴素直白,或激情奔放,或深沉冷静……。作品题材广泛,或咏叹山水,或讴歌爱情,或感慨人生,或启迪智慧,或砭伐时政,或唤起希望。作品虽只是浩瀚诗海的一小部分,但基本可以一窥当今海外诗歌之发展现状和创作水平,可以作为了解中国当代海外诗人的指南,也可以作为见证中国当代海外诗人致力于诗歌发展,将自己的才华贡献给所处历史时代的诗歌文库档案。
        诗歌是语言的精华、智慧的结晶、思想的火花,折射着人类灵魂深处永恒的情感和尊严。海外诗人的诗歌表明,植根于心灵深处的祖国文化无论离开故土多远多久,都不会枯萎。它们像蒲公英一样,会随着诗人行走天涯的脚步顽强地落在世界的各个角落,又会吸收融合异域养分,带着新的成熟,飘回故里。诗歌因海外学子走向天涯海角,由海外学子带往四面八方。离去也好,归来也罢,诗歌———海外学子心中的声音,她在行走,坚定地,一个又一个脚印,沧桑却辽远,艰难但踏实……

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-9-12 07:37:29 | 显示全部楼层
天端(美国)
Tian Duan (US)
   
      笔名天端,女,杭州人。浙江大学工科毕业。1985年留学美国,从事激光散射方面的研究,获博士学位。 现在美国生活工作。 天端的诗大气、有深度,题材广泛,风格多变。常由科学或生活中的小事物入手,以小见大,生发出对人生、对社会的思考,主题突出,富有哲理和思想内涵。其诗歌或感情真挚厚重,诗风淳朴旷达,或意象突兀,构思奇妙,寓意深刻。诗作散见报刊、诗刊。为《诗行天下中国海外学子诗词集》一书主编。
如果我还在人间,我的情怀就系在天端
如果我去了天端,我的微笑就留在人间
------------------ 天端 -----------------
目录返回】【BackENGLISH TRANSLATION
《酒窝》                                                       《Dimple》
《废墟印象》                                               Impressions of the Ruins
《秋叶漂飘》                                               Falling and Drifting of An Autumn Leaf
《蛇》                                                           《Snake》
《量子世界》                                               《The quantum world》


翙翙天堂鸟量子人生(电子书),目送寂寞(电子书),天青石之思(电子书),掂走笔尖(电子书)
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-9-12 07:37:55 | 显示全部楼层
酒窝   



弯腰拾起一段
折断的日子
搅一搅久寂的心泉,谜云般
浮起的漩涡,如秋渐深
一抿嘴角,就将夕阳的红晕
凝固成酒盏
泪,流过那里时
不再落地四溅

不是不想告诉
流进去的,是苦涩还是甘甜
你不妨试上一遍,看离得最近的舌尖
能否触到,触到这
酒盅的边沿?

杯深杯浅,情湿情干
多少欢乐,在那里积攒
多少无奈,也在沉淀!
据说空了,就到了佛的跟前
佛,难道会用作签筒
为折断的日子,写上秘签
再抽出一根,像钥匙般
拨动我合十的眉间?

也许,我根本就不应该
将酒杯带往天边。如果在转身之前
就从容地抬一下手,大方地
把微笑倒进人间
那么,当瞳孔走进黑暗
推开那道秘门的瞬间
豁然眼底的,不就是一片
无风、无浪、无岸
更无漩涡的
水面
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-9-12 07:38:30 | 显示全部楼层

龙卷风刮过,鹰的羽毛没有了
光秃秃的盘旋,穿过
失去门牙的大厅
旋转的惯性,踉跄扑向
中风倒地的大理石上
那苍然仰天的钟面

牙医哪去了?徒留表情
在惊骇而大张的-----口!
啊-------,啊--------
沙发横卧嘴里,断椽或歪樑
一如龇齿残龈。黑棉裸露
墙根哗啦啦松动!那些
新鲜的蛀孔,填补得
实在过于马虎,隼钩挑开瓦砾
到处可睨,亮衣和破鞋
散乱牙床!

假牙和牙模一起粉碎,尘灰已厚过舌苔
蝙蝠攀上了吊灯,倒悬在舌根后面
就像钟乳之于岩(言)洞
无语,昏昏遁入
富丽堂皇的黑暗
静,寂静,死一般的寂静
天空尚在犹豫,是否
盖上白布……
寂静将死,便会有回光返照?
一束微弱的手电光
正摸索着穿过豁口
仿佛,欲从喉咙深处
找到走廊……
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-9-12 07:38:49 | 显示全部楼层

已经是一片秋叶,就不去奢望春回。
只是落地的瞬间,忽然想起-------
在我移植的那年
故土,没有随我远迁!

既然无处归根,就顺从那场风雨。
让一程没有风帆的漂流,
从我的伤口续延……

不会在乎流进地下,
如果那是通往河川的脉管。
但我不会甘心做窨沟的血栓,
听头顶杂碎的脚步声,
复诵我朽去的遗言。

不会在乎跌进溪涧,
哪怕有乱石和水草挡在前面。
我会随手捞起月亮,沿着
鱼尾纹的青岩,让年轮的光晕
滚成,撞开泽道的先遣。

如果我最终被卷进大海,
那正是我钟情的客栈!
虽然冲上岸的路程还很遥远,
就让我,祭上此心仰天等待!
就算单薄的身板,仅够刻一道吃水线,
也让我,用裸露的脊背磨钝浪尖!

既然,不能像核桃一般,
钻进绿被寻梦,
既然,无法像柳絮那样,
枕着碎羽追雁,
那就耐心地躺在蓝色的琉璃上,
用体温捂热思念,直到------
我在海面,孵出石卵!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-9-12 07:39:03 | 显示全部楼层

(一)

不期而遇的寒冷,颠覆了
盛夏的节气
偶尔从荒耕的桌面走过
竟在杂草丛生的角落,拾到了
冻僵的自己

唉,这个慵懒疲软的家伙
这个垂死冰冷的东西
你为什么要引诱我的慈悲,心生怜悯地
把你揣进怀里?

嘲笑我的愚蠢,或者也叫善良吧!
救你,我得
烫一壶热酒,沸一腔热血
并且还得在胸口,留一封遗书
默默等待,那个传说中
你暖起后的预言

(二)

一根直肠,也得要
弯弯曲曲地行走
直也好,曲也罢
总走不出
蜿蜒一生
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-9-12 07:39:20 | 显示全部楼层
量子世界

我不是天,也不是地,
我是悬浮在空气中的一颗微粒。
风雨中,
我也许碰撞过你的身体;
阳光下,
你可能透视过我的踪迹。
我飘到这里,飞到那里,
我的空间漫无边际;
我逛过南北,走过东西,
我的路径充满随机。

曾经想追的,
似乎永远无法企及;
不曾梦到的,
却常与我形随不离。
每次标点到人生的分叉路口,
我怎能预知前途凶吉?
每次演算到人生的因果所以,
又如何分解其中奥秘?
世事变幻无穷,
人事复杂不已。
因为我是混沌中的一颗微粒,
我才理解了量子世界中,
海森堡哥的“测不准原理”。【1】

终于有一天, 我在记忆的数据库,
存入了足够的经历。
多少风景随来随去, 多少路人相聚相离,
多少希望日出日没, 多少激情潮落潮起。
我尝过痛苦,也品过欢喜。
我有过顺利,也曾经失意。
我到过峰顶,也沉过谷底。
然而,无论我如何变换坐标系,
当岁月扫过了人生的示波器,
我终于发现,我波形的命运,
早已被薛定谔方程定义! 【2】

冥冥中,宿命仿佛已有定数,
就像量子理论的简并体系,
无论有多少本佂函数,
生命的本佂值却只有唯一!
既然如此,
我又何必为红尘烦恼?
我又何必为虚名自欺?
该得的必然属于你,
不该得的,即使徒挣力气,
最后也必须放弃!
那么,顺其自然,
是不是能活得更加洒脱,更加惬意?

从此,我不再感慨,不再叹息。
从此,我不想怀疑,不想回避。
我不是天,也不是地,
我只是来到尘世中的一个概率。
上天既然将机率给了你,
就必然有他的用意!
活着,
岂只是为了渺小的自己,
宏观的运动,
需要的是每颗微粒踏实的努力!

在纳米空间里,
我会感觉狭隘,感觉压抑。
在宇宙心胸里,
我拥有的将是无限天地。
那么,就让我从基态跃迁到激发态,
在回归势垒深阱的以前,
无保留地释放能级。
只有这样,生命的谱线,
才能发射出存在的意义!
我不是天,也不是地,
我本该是谐振于天地间的一份动力!

注:【1】海森堡哥的“测不准原理”是量子理论中非常有名的结论,即对于随机运动的微粒体系,想以同时测定微粒的位置和动量来确定粒子的运动是不可能的。这个结论是自然界的基本定律。

【2】薛定谔方程是量子力学中得到最广泛应用的描述粒子波动的波动微分方程。其振幅的平方表示粒子在某一点出现的几率。我们每个人的人生起伏似乎都具有波动的特点,只不过各人的振幅频率不一样而已。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-9-12 07:46:15 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-9-12 07:50:34 | 显示全部楼层
99.jpg
作者:天端
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-9-12 07:55:05 | 显示全部楼层
5555.jpg 000.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|点亮一盏灯 ( 浙ICP备12018515号-1 )

GMT+8, 2024-11-27 06:20 , Processed in 0.078699 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表