近日，记者从区文化馆非遗中心了解到，上虞哑目连纪录片拍摄已正式提上日程。“哑目连，全剧没一句念白，完全凭身段、手势、表情表演，很少有文字记录，更说不上剧本，很容易失传，拍下来很有必要。”娄素芬和高伟海分别是哑目连的省级和市级传承人，巧的是，他们还是一对“夫妻档”，在第一次受邀与浙江工业大学纪录片摄制团队接触时， 两人都很兴奋。据了解，这距离上一次哑目连仅有的拍摄记录，已时隔33年。
让上虞哑目连不再沉默失声，让更多人了解这一流散在乡土民间的独特剧种，是娄素芬和高伟海这对传承“夫妻档”的多年心愿。
家中兄弟姐妹的童年游戏
“目连戏很特别，一个剧种就一个戏，就叫《目连救母》，很多地方都有演，但都是开口戏，像绍兴很多地方就用绍剧唱，单单上虞的不开口，所以叫‘哑目连’。”娄素芬今年53岁，在她眼里，“哑目连”因为不开口，更偏重肢体、表情的表演方式，恰恰最合小孩子爱模仿爱表现的心性，“家里兄弟姐妹多，小时哥哥扮无常，姐妹们就演观音，演小鬼，互相逗着玩。”
可以说，哑目连勾连着娄素芬很多童年的回忆。她告诉记者，家中祖父、父亲都是居家道士，遇有人去世，他们就跟着道士班奔赴各家操作法事、做道场，这当中除了诵经，还要唱绍剧，所以吹拉弹唱都要拿得下。耳濡目染，家中兄弟姐妹也颇有这方面的天赋，其中做道场用的很多乐器与目连戏的相通，如板胡、唢呐、锣鼓、目连号等，他们往往一点就通。在这样的家庭氛围里，小时的娄素芬对于流传乡间的鬼神之说，总觉得有趣要多于敬畏，“无常伯伯头上的一顶白高帽，就是我们用白纸糊的，手里一把破芭蕉扇，还有一身粗布烂衣，也是家里翻出来的，眉毛就用锅灰涂……”
据了解，哑目连一般在农历七月半前后演出，传说每年的这个时候鬼门关打开，生前死于非命的众小鬼们（如因火烧水淹上吊等致死的）会集体来到人间，为防止他们作恶，就演戏给他们看，以保一方太平，所以又称“哑鬼戏”。而娄素芬口中的“无常伯伯”就是按阎王牌票前去人间捉人的，角色相当于“捕快”。在鲁迅先生的《无常》一文中，也说他“爽直，有人情”，办事公正，举止诙谐，所以大家看到他，既紧张又高兴。
珍贵的现场记忆
“等我长大懂事后，各地‘哑目连’已经很少演了。”据娄素芬回忆，她参与的仅有的几次现场演出，最近的一次发生在15年前，是在丰惠一个村，丈夫高伟海则于1998年曾在梁湖禄泽村演出过，此后就没有了。但当时两人都是作为后场的乐队，负责吹拉弹，没有正式登台表演过。不过夫妻俩都是有心人。台上演员脚步怎么走，表情怎么演，灯光怎么调，乐队怎么抑扬配合，两人多默记在心。
娄素芬说，这也是兴趣所致。据她讲，《目连救母》概括起来其实比较简单，说的是目连母亲刘氏大做恶事，甚至以狗肉馒头斋僧。于是，刘氏被阎王派鬼卒用五管镋叉攫走，投入十八层地狱。目连自己则是一位得道高僧，在阴间追寻母亲下落，最后救出母亲。但这个戏的有趣之处不在于此，多在目连为救母亲，在天堂、地狱、人世游走时一路的见闻。
所以，这个救母的故事很长，加起来有100多出小戏，其中有不少离题万里，插科打诨的。正如周作人在《谈“目连戏”》一文中所言，“我们如从头至尾地看目连戏一遍，可以了解不少的民间趣味和思想。”如《送夜头》，焚化纸锭送鬼的刘氏家人，受无常暗中屡次戏弄，吓得魂飞魄散；《饿鬼抢食》，一群饿鬼一见酒食，口流涎水，你抢我夺，狼吞虎咽，让人忍俊不禁；《大头鬼戏柳翠》，大鬼小鬼间的戏弄与被戏弄，鬼的恐怖荡然无存；而《男吊》则颇有杂技意味，男吊调吊者要在两环吊绳间悬空转身、转圈，仰躺……共计七七四十九吊，中间无任务防护措施，全靠一身硬功夫。
高伟海告诉记者，哑目连如果完整地演下来，演上三天三夜也未必演得完。就他记得的，多是从前一天太阳落山一直演到次日清晨太阳升起，演一个通宵。因一场戏首尾两次看到太阳，所以又叫“两头红”。演出途中，大家往往看看天快亮了，就会适当地作下挑选删减，然后奔向结局，所以出数并不固定，相对自由。
传承排演场地难寻
不仅如此，夫妻俩还一同拜访讨教过很多当年有表演经验的老艺人。而随着今年正月初五王浩泉老人的去世，早年的老艺人群体也基本谢幕。万幸的是，1985年，时上虞县文化馆得风气之先，在全县范围内召集人，将之前有演过目连戏经验的人聚集起来，凑成了一个班子，成全了一次表演，保留下了一盘录像带，现在放在非遗馆播放。这一盘录像带此后成为上虞“哑目连”成功申报省第二批非物质文化遗产名录的重要资料，也被娄素芬和高伟海视为不可多得的珍宝。其中的《观音坐台》《阎王发牌》《夜魃送牌》《送夜头》《大头鬼戏刘翠》《女吊》等20出小戏也成了他们反复研习的范本。另外，他们也从网上查找别地目连戏的相关记录和视频资料，看到好的，也会试着借鉴过来。
毕竟独木难成林，这些年，夫妻俩还在区文化馆的全力支持下，收起了徒弟，开起了哑目连文化艺术传播公司，专门致力于哑目连的保护、传承和推广。据了解，在他们现有的9个徒弟中，年纪最小的刚满20岁，最大的50出头，中间亦不乏80、70后。去年10月，在“浙江好腔调·会稽清影”绍兴市传统戏剧展演中，师徒联手为观众奉上了一台特别又精彩的表演。
这当中，也有让夫妻俩犯难的地方，就是排练场地难寻。原来排演场地借租在一处政府楼上，但目连号一吹，锣鼓一敲，动静太大，影响到周边人的工作，无奈只好搬离，目前暂居在一家搬空的印染厂。但印染厂迟早要拆，也不是长久之计。娄素芬坦言，社会上对哑鬼戏还是有点忌讳，所以找到一处合适的排练地就更难了。
发表于 2018-4-12 10:50:23